Designer gesucht - Designers wanted

Aufruf an alle Grafikdesigner und andere Künstler. Bitte unterstützt uns und engagiert Euch für den Erhalt des ICON.
Das Bezirksamt Prenzlauer Berg hat uns nach 14 Jahren eine unbefristet erteilte Genehmigung entzogen. Damit muss das ICON zum 01.01.2011 schließen.

14 Jahre Clubkultur und Subkultur...
14 Jahre Förderung unterschiedlichster elektronischer Musikstile...
14 Jahre Plattform für nationale und internationale Künstler...
14 Jahre Prenzlauer Berg...
...weg!

Wir möchten durch eine Designaktion darauf aufmerksam machen, dass CLUB auch Kultur ist, Menschen verbindet und vernetzt, Kunst und Kreativität fördert. Davon profitiert die Stadt Berlin. Nur ein kreatives Umfeld macht Berlin zur Metropole.
Helft und designt ein A1-Plakat. Alle eingereichten Motive werden mit Namen des Künstlers in verschiedenen Bildergalerien auf unserer Website, auf Myspace und Facebook veröffentlicht sowie zum Download bereitgestellt. Ihr wählt danach die besten drei Plakate. Diese werden gedruckt und in Berlin plakatiert. Einzige Vorgabe ist die Verwendung des Claims: SAVE YOUR ICON

Wer das Icon-Logo nutzen möchte, kann es unter folgendem Link downloaden: http://www.iconberlin.de/download/Logo-Icon-Pfade.eps

Einsendeschluss ist der 10.09.2010.
Bitte sendet die printfähigen Dateien an: special@iconberlin.de
Wir danken Euch für Eure Unterstützung und freuen uns auf viele unterschiedliche Designs.

ICON-team


English: DESIGN CAMPAIGN TO RESCUE THE ICON.

Calling all graphic designers and other artists. Please support us. We need your commitment to save the ICON.
The district of Prenzlauer Berg has withdrawn an unlimited authorization granted to the ICON after 14 years. Therefore, the ICON has to close on 01/01/2011.

14 years club culture and subculture...
14 years promoting various electronic music styles...
14 years platform for national and international artists...
14 years Prenzlauer Berg...
...all gone!

We want to design a campaign to point out that a Club is also culture, connects people and links art and creativity. This benefits the city of Berlin. Only a creative environment makes Berlin a metropolis. Help and Design a "A1 poster". All works submitted will be published with the name of the artist in various picture galleries on our website, on Myspace and Facebook, and will also be available for download. Then you select and vote the best three posters. These will be printed and posted up in Berlin. The only requirement is the use of the Claim: SAVE YOUR ICON

If you want to use the icon logo, you can download it at: http://www.iconberlin.de/download/Logo-Icon-Pfade.eps

Closing date is 10/09/2010.
Please send the printable files to: special@iconberlin.de
Thank you for your support. We look forward for many different designs.

ICON-team
R.I.P. ICON - 01/01/2011 / / sign our guestbook

CHECK OUT: http://www.myspace.com/iconclubberlin & http://www.myspace.com/recycleberlin ...and become our FRIEND!

Interessante Artikel - Interesting articles:

• Growth threatens Berlin's freewheeling spirit
• Berlin's boom threatens bohemian image
• Berlin lovers' complaint: Is anything-goes character being priced out of the market?
• Berlin Broods Over Glitz Invasion

Unterschriften-Großoffensive

Am Samstag ist 'ne ganze Menge los. Nicht nur in den dunklen Clubs und Diskotheken in der Nacht, sondern auch tagsüber. Dieses Wochenende wird, wie immer, im Mauerpark im Rahmen einer Elektroparty einiges los ein. Aber auch zur diesjährigen Fuckparade werden sich genügend Leute einfinden.

Und genau da wollen wir unsere kürzlich gestartete Unterschriftenaktion ansetzen. Alles was wir dazu noch brauchen sind zusätzliche Helfer, die beim Einsammeln der Unterschriften behilflich sind. Bitte meldet Euch diesbezüglich bei Gordon (via Facebook) oder schreibt uns eine Nachricht an: aktion@saveyouricon.com wenn Ihr uns am Samstag helfen wollt Unterschriften gegen die Schließung des ICON zu sammeln.

Prevent the closure with your signature

Um die Aktion "Save your ICON" weiter voran zu treiben, haben wir eine Unterschriftenliste erstellt. Diese stellen wir allen Helfern und Sympathisanten des ICON zur Verfügung. Bitte helft uns dabei, so viele Unterschriften von Berliner Anwohnern (Berliner Anschrift), wie möglich zu erhalten um gegen die Schließung des Clubs zu protestieren.

Download Unterschriftenliste (PDF)

English: The campaign "Save your ICON" should be further developed. We have created a petition. This is available to all supporters and sympathizers of the ICON.

Please help us to protest with so many signatures from residents of Berlin (must have Berlin address) to prevent the closure of the club.

Download signature list (PDF)